Một cách giải thích phổ biến (mang tính biểu tượng)
⭐ Om → thân – khẩu – ý thanh tịnh
⭐ Mani → viên ngọc (từ bi, phẩm hạnh)
⭐ Padme → hoa sen (trí tuệ, thanh khiết)
⭐ Hum → hợp nhất, thành tựu
Vì vậy, toàn câu thường được hiểu theo tinh thần: kết hợp từ bi và trí tuệ để đi đến giác ngộ.